Siame puslapyje supazindinsime su lietuviu autoriu knygomis bei periodiniais leidiniais isleistais Svedijoje. Pasistengsime surinkti pilna "biblioteka". Busiu labai dekinga, jei kas prisides prie sios kolekcijos komplektavimo. Rasykite man: audr one @ qedata.se
Pastaba: Ismeskite tarpus is e-adresu. Atsiprasome, bet taip norime apsaugoti e-adresatus nuo spamo
 |
Sigitas Geda. Fallande ängel i Palanga/Angelas krintantis Palangoj.Sigito Gedos rinktiniai eilerasciai lietuviu ir svedu kalbomis. I svedu kalba verte Ulf Eriksson, Anna Harisson, Mikael Nydahl, Carina Nynäs, Liana Ruokyte, Carper Udmark. Pratarme Kestucio Nastopkos. Su autoriaus komentarais ir baigiamuoju zodziu. Redaguota Mikaelio Nydahl. Ariel-Skrifter 10. Spaude Gandolin, Stehag, 2001 m. 152 psl. ISBN 91-88821-01-3. ISSN 1403-8137. |
 |
Tomas Venclova. Samtal vintertid. Dikter 1956-2000Tomo Venclovos eilerasciai svedu kalba. I svedu kalba verte Loreta Burnyte ir Anna Harisson. Baigiamasis zodis Josepho Brodskio, verstas i svedu kalba Bengto Langfeldto. Redaktoriai: Mikael Nydahl ir Per-Johan Nilsson. Ariel-Skrifter 8. Spaude Gandolin, Stehag, 2000 m. 162 psl. ISBN 91-88821-00-5. ISSN 1403-8137. |
 |
Ariel Nr 4 2000Svedu kalba. Literaturinis menrastis. I seklets våld/ Apie Toma Venclova. Redaktoriai: Mikael Nydahl ir Per-Johan Nilsson. Isleido Förlags ab Gondolin, Stehag, 2000. 70 psl. ISSN 1104-196X. |
 |
Bortom det låsta havetSvedu kalba. Dvidesimto amziaus lietuviu poezija. Verte Loreta Burnyte, Jonas Ellerström, Anna Harrison, Ivo Iliste, Ingemar Lagerholm, Jonas Öhman. Vyr. redaktorius Mikael Nydahl. Redakcine kolegija: Loreta Burnyte, Anna Harrison ir Per-Johan Nilsson. Ariel-Skrifter 2. Isleido Gondolin, Stehag, 1999 m. 216 psl. ISBN 91-88820-66-1. ISSN 1403-8137. Turinys |
 |
Litauer i SverigeSvedu kalba. Trumpi 50 metu istorijos prisiminimai parasyti lietuviu, atsidurusiu Skandinavijoje po II-ojo Pasaulinio karo. Knygoje pasakojama apie tai, kaip susidare Lietuviu bendruomene Svedijoje ir jos veikla iki siu dienu. Parenge Lietuviu bendruomene Svedijoje. Redkolegija: K. Gumauskas, J.O. Jorsback ir V. Vilkenas. Isleido Baltijos kulturos fondas, Santara, Kaunas, 1998 m. 102 psl. ISBN 9986-868-15-7. Turinys |
 |
Lietuviai SvedijojeLietuviu kalba. Trumpi 50 metu istorijos prisiminimai parasyti lietuviu, atsidurusiu Skandinavijoje po II-ojo Pasaulinio karo. Knygoje pasakojama apie tai, kaip susidare Lietuviu bendruomene Svedijoje ir jos veikla iki siu dienu. Parenge Lietuviu bendruomene Svedijoje. Redkolegija: K. Gumauskas, J.O. Jorsback ir V. Vilkenas. Isleido Baltijos kulturos fondas, Santara, 1998 m. ISBN 998-868-50-3 Turinys |
 |
Ariel Nr 5-6Svedu kalba. Literaturinis menrastis. Literaturine Lietuva. Ese, lyrika, proza. Redaktoriai: Mikael Nydahl ir Per-Johan Nilsson. Isleido Förlags ab Gondolin, Stehag, 1998. 144 psl. ISSN 1104-196X. Turinys |