Exempel ur produktionen
|
  Consilium Navigation
AB, ett svenskt företag som tillverkar marinutrustning, bad mig göra en handboksserie till deras
nyutvecklade VDR (Voyage Data Recorder), en sk svart låda för större fartyg. Jag gjorde installations-,
igångsättnngs-, underhålls-, programvaru- och tekniska handböcker, och gjorde det mesta bildmaterialet
själv, foton, elektronikschemor etc. Allting på engelska. |
Consilium Navigation AB tillverkar också fartloggar för större fartyg. Det blev samma sak
här, en handboksserie för deras populäraste loggprodukt, med installations-, igångsättnngs-
underhålls- och tekniska handböcker. Även denna gång var allting på engelska. |
Ineo Konsult AB bygger CTI-system (Computer Telephony
Integration) åt bland annat de stora teleleverantörerna. En digital TDU (Trafikdirigeringsutrustning)
är en dator som dirigerar om redan uppringda telefonsamtal till önskad teleleverantör. Jag fick
skriva Installatörshandboken och Administratörshandboken för det datorsystem som används
för adminstrationen av landets TDUer.
|
 Till Posten gjorde jag allt handboksmaterial till den första driftsversionen av PostFax-systemet
(numera eFax), postens gigantiska system för massdistribution av telefax, med faxbrevlådor, talsvarssystem,
alternativa distributionsvägar och liknande. Dokumentationsuppdraget gällde en total dokumentation av
alla programfunktioner, en maskinvarubeskrivning och lathundar till användarna. Bilderna är exempel ur
användar- och programhandböckerna.
|
En lathund för användare av Postens
system, med många finurligheter, utförd i CorelDRAW.
|
En skärmbild ur handboken till Postens
lönsamhetsberäknings-program Business Case. Handboken skrevs och layoutades i Word för Windows.
|
Handboken till klientprogrammet eBrevPC för
Postens system för hybridpost, HMS. Handboken skrevs och layoutades i Word för Windows.
|
Postens avdelning för
elektroniska brevtjänster, sk hybridpost, valde att ge ut sin affärsplan för 1999 i form av en dagstidning
kallad Hybrisposten. Jag fick den aningen torra affärsplanen och fick själv skapa en 20-sidig
tabloidtidning i Page Maker och krydda med roliga bilder, skämtsamma historier, reklam från olika sponsorer
mm. Tidningen blev mycket uppskattad.
|
En kurskatalog. Kurskataloger framställs ofta
i det verktyg som kunden önskar (på gott och ont...).
|
En stor produktkatalog med många produkter,
av detta skäl layoutad i Ventura, som medger återanvändning av texterna och direktimport av databaser.
|
Technology Partners var ett av de första
företagen i Sverige som började specialskriva system för massdistribution av telefax. Man hade hittat
en synnerligen effektiv kombination med OS/2 som operativsystem och faxkort från Gammalink (numera Dialogic)
och kunde massdistribuera flera tusen fax i timmen. Jag kontaktades för operatörshandboken.
|
 Measuring Systems Scandinavia
säljer högspecialiserade mätinstrument för vibrationsmätningar, kvalitetskontroll med
mera. Ett av mina många uppdrag för MSS var denna handbok till ett handhållet vibrationsmätinstrument.
|
Postens elektroniska brevsystem
eBrevPC utvecklades och behövde ny dokumentation. Jag gjorde handbok, hjälpfiler och hjälptexter
till webbplatsen, och hjälpte till med programmets utveckling. |
Postens hybridpostsystem eBrev skulle
marknadsföras i Europa och dokumentationen kring syntaxen behövde moderniseras och utredas. Det ordnade
jag, på svenska och på engelska. |