“The Traveller”

In 1996 SF Club Dorado of Vilnius, Lithuania, hosted the Eurocon, the Baltcon and the Lithuanicon SF conventions. We tried to translate some Lithuanian Science Fiction so that our international guests would get an introduction and would be able to enjoy the Lithuanian works of SF previously only published in the Lithuanian language. Another goal was to try to sell our work to the rest of Europe and to the US. The translator of all the works have been Elze Surgailyte and the layout was undertaken by Audrone Vodzinskaite-Städje. It turned out a 36-page A5-size booklet, pictured above.

Arnoldas Kalnikas. To Return Home
Margarita Luzyte. From the Cycle "Kingship"
Gediminas Kulikauskas. Degenerates
Elze Surgailyte. The Traveller
Elze Surgailyte. The Letter from a Planet Being Born

To Home